Les fans des studios Marvel ont le chic pour repérer le moindre détail et la moindre incohérence qui pourraient facilement passer inaperçus. Ce fut par exemple le cas lors de la sortie du film "Les Eternels", dans lequel certaines déclarations de Nebula concernant la planète Vormir étaient légèrement contradictoires. Cette fois, c'est le blockbuster Black Widow qui a été passé au microscope par des fans du MCU. Screen Rant rapporte que les fans ont découvert un anachronisme concernant le jouet de Yelena Belova. Au début du film, pendant le flash-back expliquant comment la fausse vraie famille s'est disloquée, la jeune sœur de Natasha Romanoff quitte la maison en compagnie d'un poney en peluche.
Il s'agit d'un produit de merchandising de la série My Little Pony : l'amitié est magique. Jusqu'ici, tout va bien, sauf que celle-ci date des années 2010. Dans cette scène, si Yelena Belova n'a pas la capacité de voyager dans le temps, elle ne devrait techniquement pas avoir ce jouet, puisque la série n'a pas encore été créée. Il s'agit donc d'une incohérence, même si elle est minime et sans conséquence sur l'intrigue. D'autant plus qu'à ce moment-là, l'attention n'est pas du tout portée sur la peluche, mais plutôt sur la séparation déchirante pour la petite Yelena Belova. L'ancienne Black Widow a d'ailleurs beaucoup grandi depuis, et son aventure ne s'est pas arrêtée à Black Widow.
En effet, la jeune femme a déjà réintégré le MCU grâce à la série Hawkeye, dans laquelle elle entend mener à bien la mission qui lui a été confiée, à savoir tuer Clint Barton. L'épisode 5 a donc mis en lumière son destin après le snap de Thanos, mais aussi sa réaction à l'éclipse et à la mort de Natasha Romanoff. Personnage très populaire après Black Widow - elle a même réussi à voler la vedette à sa sœur - nous ne doutons pas une seconde qu'un bel avenir l'attend dans l'univers Marvel, avec ou sans frange !