Attention cet article contient des spoilers sur la série Hawkeye. Comme les autres séries de Marvel Studios sur Disney+, Hawkeye contient des allusions aux films du MCU, comme Iron Man. L'épisode 3 comportait quelques nouvelles allusions, dont une déchirante à Avengers Endgame. Lorsque Echo interroge Clint Barton sur Ronin, il lui explique que Ronin est mort, tué par Black Widow. Natasha Romanoff n'a bien sûr pas exécuté son meilleur ami, mais elle est toujours celle qui l'a aidé à retrouver ses esprits. Dans Avengers Endgame, elle a rencontré Ronin au Japon, où il a massacré une autre bande de criminels.
Natasha tente alors de ramener Clint à la raison en lui révélant qu'il existe peut-être une solution, un espoir, pour faire revivre sa famille. D'une certaine manière, Black Widow a donc tué Ronin, puisque c'est elle qui a convaincu Hawkeye de redevenir le héros qu'il était. Un autre clin d'œil qui ne pouvait pas manquer dans l'épisode 3 concerne cette fois Ant-Man. Au cours de la course-poursuite qui mène Kate Bishop et son nouveau mentor sur un pont, Clint utilise une flèche qui peut agrandir tout ce qu'elle touche. L'effet est immédiat et peu surprenant, puisque le nom PYM est inscrit sur la flèche.
On peut donc supposer que les Van Dynes et Scott Lang sont restés en contact avec Clint au point de lui confectionner des outils sur mesure. Par ailleurs, Rhys Thomas, le réalisateur de la série, a récemment déclaré qu'il avait réfléchi à l'intégration d'Ant-Man dans l'intrigue de Hawkeye. L'apparition du héros n'a probablement pas été conservée, mais cette utilisation pratique des particules PYM est néanmoins une référence surprenante et sympathique. De nombreuses autres devraient suivre dans les prochains épisodes.