Il y a un an, le showrunner de La Casa de Papel répondait à la question que se posaient tous les fans de la série espagnole. Alex Pina expliquait pourquoi les braqueurs de banque de l'émission Netflix portaient tous le nom d'une ville. Il a révélé que l'idée de les appeler Rio, Tokyo, Lisbonne, etc. lui était venue après avoir vu un T-shirt qui lui était tombé sous la main. Sur le site web Lifestyle, il a admis qu'il voulait d'abord les nommer en fonction des planètes et a ajouté : "Puis un jour, quelqu'un est arrivé avec un T-shirt avec le mot Tokyo et c'est comme ça que tout a commencé à germer dans ma tête". C'est aussi simple que ça !
Mais l'explication ne s'arrête pas là ! Alors que le showrunner de La Casa de Papel, Alex Pina, nous a révélé la raison pour laquelle il préfère les noms de villes aux noms de planètes, Netflix vient de faire de nouvelles révélations. La plateforme a publié un article qui explique le sens caché derrière chaque pseudonyme. On apprend ainsi que chaque ville permet d'en savoir plus sur la personnalité du braqueur en question. Tokyo (Ursula Corbero) représente ainsi un personnage qui, "comme la ville, se réinvente sans cesse. Cela n'est pas non plus étranger à celle qui était autrefois connue sous le nom de Silène". Rio, pour sa part (Miguel Herran), partage les mêmes qualités joviales et extraverties de Rio de Janeiro, "avec la promesse de la samba et de la caipirinha qui attirent les jeunes". De l'autre côté, Berlin (Pedro Alonso) représente le besoin de contrôle et la violence imprévisible, qui rappelle la ville allemande pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
Nairobi (Alba Flores), pour sa part, porte le nom de la capitale du Kenya, connue pour être "le centre industriel du pays, en plein essor en termes d'argent". Denver (Jaime Lorente) est associée à une ville de montagne des États-Unis qui regorge "d'amateurs de plein air et de drogués à l'adrénaline - une ville idéale pour quelqu'un d'aussi léger et passionné". Palerme (Rodrigo de la Serna) faisait référence à la ville italienne qui "ressemble à une carte postale et vit à l'ombre du mont volcanique Etna, qui entre en éruption de temps en temps", tout comme son personnage. Moscou (Paco Tous) a été nommé d'après la "patrie du Kremlin avec une longue histoire d'espionnage", pour souligner sa capacité à tenir bon tout en gardant secret son rôle dans le braquage afin de protéger son fils. Enfin, Helsinki (Darko Peric) met en valeur, sous sa surface froide et austère, la gentillesse et la sympathie incomparables de la population nordique.