La mésaventure aurait pu se terminer très mal. Une femme surprend un cambrioleur dans sa maison et appelle immédiatement la police de sa ville, Durham, Ontario, Canada. Le contact avec les secours se fait rapidement par messagerie instantanée, puis elle raccroche.
Une histoire peu banale
Mais malheureusement, elle fait une erreur en localisant les secours. Ne connaissant pas le numéro de sa police locale, elle fait une petite recherche pour contacter les autorités de "Durham", puisqu'elle est citoyenne de cette ville canadienne. Elle tombe sur un chat en ligne et donne les informations nécessaires pour être secourue.
Le problème est qu'elle a, sans le savoir, choisi le mauvais contact et alerté la mauvaise municipalité. Il ne s'agissait certes pas des services de secours de sa ville en Ontario, mais les autorités venaient en fait de la ville de Durham, mais en Angleterre.
Comment les services de secours ont-ils réagi ?
Une ville d'Angleterre, qui porte le même nom à la lettre près, semble avoir reçu un appel d'urgence faisant état d'un cambriolage à une adresse précise... À plus de 5 000 km de son emplacement, soit 3 388 miles.
La police anglaise a compris l'erreur de la femme et a pu intercepter l'homme de 35 ans qui s'était introduit chez elle en informant ses collègues de l'Ontario, au Canada.
Elle n'a pas eu le temps de donner plus d'informations que l'essentiel : qu'elle avait été cambriolée et où elle se trouvait. Cette histoire insolite, relatée notamment dans Le Journal québécoisaurais, aurait pu très mal tourner. La femme de l'Ontario qui a été sauvée par des policiers britanniques raconte donc une histoire qui s'est finalement bien terminée. La police a réagi si rapidement que la femme a pu être sauvée en moins de 30 minutes.