Pas de doute, Geralt de Riv s'y connaît plutôt bien en monstres. Dans la deuxième saison de The Witcher, le sorcier-docteur en a affronté de nouveaux, et certains d'entre eux étaient encore plus effrayants et terrifiants que dans les épisodes précédents. L'un d'entre eux était toutefois plus amical, puisqu'il s'agissait de Nivellen, l'ami de Geralt. Nivellen, qui a hébergé le magicien et Ciri pendant une nuit, a en effet été victime d'une malédiction qui lui a donné l'apparence d'un animal. Son histoire, qui est progressivement expliquée dans le premier épisode de la deuxième saison, rappelle un conte de fées que Disney a ressuscité dans les années 1990 : La Belle et la Bête.
Le premier chapitre de la deuxième saison de The Witcher présente de nombreux points communs avec l'histoire fantastique. À commencer par l'apparence de Nivellen, qui ressemble à celle de la Bête. Il a hérité de cette apparence après avoir violé une prêtresse dans un temple. Comme dans les contes de fées, l'ami de Geralt a donc été ensorcelé après avoir commis un "délit" (ou plutôt un crime dans le cas de The Witcher). La fin de l'enchantement est également similaire, puisque c'est l'amour qui est au cœur de l'enchantement. En effet, pour être libéré de la malédiction, Nivellen devait accepter de perdre la personne dont il était amoureux, tandis que la Bête devait être aimée malgré son apparence monstrueuse.
Dès l'arrivée des invités, Nivellen propose à Ciri de prendre un bain chaud. Il fait alors apparaître comme par magie une large baignoire dorée dont la forme est similaire à celle utilisée par la Bête dans le dessin animé pour se laver. De plus, juste avant le dîner, la jeune femme se voit offrir une nouvelle robe, tout comme Belle. D'autres similitudes concernent cette fois le château dans lequel vit l'hôte de Geralt et Ciri. Celui-ci se trouve à l'écart de la ville et est recouvert d'un épais manteau de neige, tout comme le château de la Bête. Ces similitudes sont bien entendu tout sauf fortuites et ne sont pas non plus exclusives à la série. C'est ainsi qu'a été créé le personnage de Nivellen, qui s'est tout simplement inspiré du personnage du prince de La Belle et la Bête. C'est ce qu'on appelle une anecdote intéressante !